Coursera在印度发布新产品，利用AI技术将英语课程翻译成印度本地语言

　　近日，据海外媒体报道，在线学习平台Coursera宣布了几项新举措，以改善印度获得高质量教育的机会，并更好地满足该国学习者和机构的本地化需求。Coursera的这些新举措包括了推出广泛的印地语（印度的一种本地语言）学习内容和人工智能功能，使在线学习变得更加个性化和具有互动性。

　　目前，Coursera平台上的一些知名课程，如DeepLearning的Generative AI for Everyone等课程都还是英语版本，如今将提供印地语版本。目前，印度是Coursera的第二大市场，拥有超过2340万学习者和5700万注册用户。

　　Coursera的首席执行官Jeff Maggioncalda表示，印度的发展取决于其培养熟练劳动力和人口红利最大化的能力。我们的目标是让每个人都能接受高质量的教育，无论他们说什么语言，今天的举措朝着这个目标迈出了重要的一步。我们利用人工智能的能力将4000多门课程翻译成印地语，为印度的学习者提供了前所未有的机会和灵活性，以培养面向数字未来的新技能。

　　Coursera在印度推出的新举措具体包括：

　　印地语的翻译：现在有超过4000门印地语课程，包括一些在印度最受欢迎的课程、讲座视频字幕、测验等都将翻译成印地语。而来自印度教育工作者的40门课程也将被翻译成18种语言，包括法语、西班牙语、德语和泰语；

　　GenAI Academy的发布：旨在提供来自顶尖大学和公司的基础素养和高管教育课程，包括Stanford Online、Vanderbilt、DeepLearning、Google Cloud和AWS。L&T是印度第一家推出Coursera GenAI Academy的企业，为其员工提供结构化的数字素养课程；

　　针对Coursera Plus用户的Coursera Coach（测试版）：这是一个基于生成式人工智能的虚拟学习助手，提供个性化反馈、回答问题、总结视频讲座和内容资源。还将支持学习者用当地语言进行互动；

　　Coursera Course Builder：基于人类作者的提示，人工智能课程构建工具将自动生成内容，包括课程结构、描述、阅读、作业和词汇表。公司和学校也可以利用这一功能进行个人创作，利用内部专家制作定制课程；

　　除了发布针对印度市场的新产品外，Coursera也公布了在印度的合作伙伴数量。在2023年，Coursera在印度新增了45家企业客户和55个学校客户，主要是大学。截至目前，Coursera在印度拥有1100多所大学客户。

　　Coursera印度及亚太地区董事总经理Raghav Gupta表示，像生成式人工智能这样的新兴技术改变了学习、教学和工作。随着数字工作和远程工作的激增，我们很高兴能够为印度的学习者和机构提供一些内容和人工智能创新，以弥合城乡差距，建立一支包容性的劳动力群体。

延伸阅读：

• DeepLearning.AI创始人Andrew Ng在Coursera发布新课程，让人人都能了解生成式人工智能
• Coursera和卡塔尔大学达成合作，将助力后者推动高等教育的数字化转型
• Coursera是如何看待和应用生成式AI在教育学习中的潜力与价值的？
• Coursera发布2023年全球技能报告，生成式AI的兴起进一步加速了新的劳动力需求
• Coursera扩大在印度的技能教育合作，并在当地提供人才招聘服务

　　及时了解最新的全球教育科技投资，请关注我们的Edtracker栏目（知识星球），查阅全球教育科技周报和月报。关于Edtracker，可以查阅我们之前的介绍（点击这里）。

Powered by Froala Editor